阿拉伯联合酋长国中最大的酋长国阿布扎比国家档案馆执行主任MajidAl?Muhairi在接待阿联酋视障人士协会（EAVI）会长Adel?Abdullah?Al?Zamar时，提出了出版有关阿联酋历史和文化遗产的盲文版书籍这一项目，并表达了与EAVI合作的意愿。

   项目之初，阿布扎比国家档案馆首先出版了3本盲文书：《扎耶德：从挑战到联盟》《哈里发：未来之旅》以及《豪森宫殿1793—1966》。

   Al?Muhairi认为，国家档案馆对于视觉障碍人群的关注，反映了它已经意识到增强阅读在塑造个人品质方面的重要作用。项目目标是加强视觉障碍人群与社区之间的交流并帮助解决相关问题，同时为他们学习知识和国家文化提供条件。此外，国家档案馆也会为EAVI的图书馆提供有声读物。档案馆坚信，视障人士也是社区中的活跃成员,对这一社会群体应关注。

   EAVI会长Al?Zamar则表示，国家档案馆对盲人的关注让他感到欣喜，他希望档案馆能够出版更多的盲文或语音读物，以满足这一特殊群体的需要，并高度赞扬了国家档案馆在为子孙后代保存国家记忆方面做出的巨大贡献。

   原载于Gulf News  王丹/编译